Swedish - English

1:e byråsekreterare - Senior Administrative Officer
Administrativ chef - Chief Administrator
Administratör - Administrative Officer
Byrådirektör - Senior Administrative Officer
Byråsekreterare - Administrative Officer
Docent - Associate Professor (Am); Senior Lecturer (Bri)
Doktorand - PhD student
Ekonomiansvarig - Financial Controller
Expeditionsvakt - Office Caretaker
FD - PhD
Forskare - Researcher
Forskarassistant - Postdoctoral Fellow
Forskningsassistent - Research Assistant
Gästlektor - Guest Senior Lecturer
IT-koordinator - IT-Coordinator
Kursadministratör - Course Administrator
Personalhandläggare - Personnel Manager
Praktikadministration - Student Apprenticeship Administration
Praktiklärare - Student Apprenticeship teacher/Adjunct
Professor - Professor
Projektledare - Project leader
Redaktionssekreterare - Assistant Editor-in-Chief
Schemaläggare - Schedule Officer
Universitetsadjunkt - Adjunct
Universitetslektor - Assistant Professor (Am); Lecturer (Bri)
Vaktmästare - Caretaker (Porter (Bri)

English - Swedish

Adjunct - Universitetsadjunkt
Administrative Officer - Administratör, byårsekreterare
Assistant Editor-in-Chief - Redaktionssekreterare
Assistant Professor - Universitetslektor
Associate Professor - Docent
Caretaker Porter - Vaktmästare
Chief Administrator - Administrativ chef
Course Administrator - Kursadministratör
Financial Controller - Ekonomiansvarig
Guest Senior Lecturer - Gästlektor
IT-Coordinator - IT-koordinator
Lecturer - Universitetslektor
Office Caretaker - Expeditionsvakt
Personnel Manager - Personalhandläggare
PhD - FD
PhD student - Doktorand
Porter - Vaktmästare
Postdoctoral Fellow - Forskarassistant
Professor - Professor
Project leader - Projektledare
Research Assistant - Forskningsassistent
Researcher - Forskare
Schedule Officer - Schemaläggare
Senior Administrative Officer - 1:e byråsekreterare
Senior Administrative Officer - Byrådirektör
Senior Lecturer - Docent
Student Apprenticeship Administration - Praktikadministration
Student Apprenticeship teacher - Praktiklärare